Contenido y localización

Escala la creación de contenido y la localización sin perder el control

Despliega compañeros de trabajo IA que generan, adaptan y localizan contenido en todos los mercados preservando la voz de marca, la precisión y la gobernanza. Klart AI convierte flujos de contenido fragmentados en un único sistema fiable que escala con tu negocio.

Contenido y localización
65 %
Reducción del tiempo de producción de contenido
70 %
Mejora del tiempo de entrega de localización
3×
Aumento de la capacidad del equipo de contenido

El reto

Los equipos de contenido están bajo presión constante para producir más en más canales y mercados, pero el contenido vive disperso entre herramientas, las aprobaciones son manuales, la localización es lenta, y la coherencia de marca se rompe a escala. A medida que crece el volumen, la calidad baja y los equipos se convierten en cuellos de botella en lugar de motores de crecimiento.

Véelo en acción

Un escenario real, resuelto de principio a fin, directamente dentro de las herramientas que tu equipo ya usa.

Interno · Slack

Calla · en directo en Slack
Necesitamos que el nuevo artículo del centro de ayuda se localice al francés, alemán y español, manteniendo nuestra terminología de producto coherente. ¿Puedes encargarte?
Calla

Hecho — los tres borradores localizados están listos, usando tu glosario aprobado para que «workspace» y «compañero de trabajo IA» se mantengan coherentes en lugar de traducirse de forma distinta en cada idioma. La versión en alemán está señalada para revisión: una línea necesitaba reformularse, no solo traducirse, por tono.

Notion · Glosario de terminologíaConfluence · Fuente del centro de ayuda
Verificado con 2 fuentes4,2 s
Cada respuesta está fundamentada en tus propias herramientas — nunca inventada.

Lo que hace Klart AI

Producción de contenido multicanal

Genera publicaciones de blog, landing pages, correos, artículos de ayuda y contenido interno usando conocimiento y tono de empresa aprobados, listo para revisión o publicación directa.

Localización a escala

Adapta el contenido entre idiomas, regiones y mercados preservando la intención, la terminología y las restricciones normativas.

Gobernanza de contenido y control de marca

Aplica automáticamente guías de marca, reglas de terminología y flujos de aprobación antes de publicar o compartir contenido.

Capacidades clave

  • Genera contenido fiel a la marca fundamentado en el conocimiento de la empresa
  • Localiza contenido sin romper la coherencia
  • Convierte el conocimiento operativo en contenido reutilizable
  • Escala los flujos de contenido con controles integrados
Contenido y localización features

Integraciones

Google DriveNotionConfluence

+ CMS tools, Product documentation, CRM, Support platforms, Translation workflows

Diseñado para tu sector

Los equipos de Contenido y localización en estos sectores obtienen los resultados más rápidos.

Preguntas frecuentes

No — elimina el trabajo repetitivo de redacción y traducción de primera pasada, para que tu equipo se centre en la revisión, la estrategia y los matices que la traducción automática por sí sola no capta.

Localiza usando tu terminología aprobada, tu tono de marca y las restricciones normativas de cada mercado, no una traducción literal palabra por palabra, y señala todo lo que necesite criterio humano en lugar de una traducción directa.

Está fundamentado en tu glosario conectado y en el contenido ya aprobado, para que el mismo término se traduzca siempre igual, en todos los idiomas y en todo el contenido.

La mayoría de los equipos de contenido están operativos en unos días: conecta tus fuentes de contenido y guías de terminología, y Klart AI empieza a producir borradores fieles a la marca y a la terminología de inmediato.

Google Drive, Notion y Confluence para el contenido de origen, además de CMS, documentación de producto, CRM, plataformas de soporte y tus flujos de traducción existentes.

Por defecto, sí — Klart AI prepara borradores para tu flujo de aprobación. Tú controlas qué se publica automáticamente y qué necesita visto bueno.

¿Listo para transformar tus operaciones de Contenido y localización?

Despliega compañeros de trabajo IA que se encargan del trabajo que tu equipo no debería hacer manualmente.